
Miró hacia el cielo y recordó su naturaleza. Con sus alas extendidas emprendió vuelo, sereno y seguro, hacia donde siempre quiso ir, más allá de lo conocido. Desde arriba y hacia más arriba, su conciencia se extendió, el paisaje se hizo aún más bello y se llenó de vida. Ya no era necesario recordarse, el presente se apoderó de él. Continuó así su trayecto, sin volver atrás. Sin importar el adónde y el porqué, la grulla, no siguió a nadie, se siguió a sí misma y voló, libre y plena.
/
He looked up at the sky and remembered his nature. With his outstretched wings he took flight, serene and safe, towards where he always wanted to go, beyond the known. From above and above, his consciousness spread, the landscape became even more beautiful and filled with life. It was no longer necessary to remember, the present took hold of him. He continued his journey like this, without turning back. No matter where and why, the crane, did not follow anyone, it followed itself and flew, free and full».
Mauricio Cabello Vásquez. El vuelo de la grulla, 2026. Técnica mixta digital (dibujo análogo, acuarela y procesamiento digital). Formato digital. / Digital mixed media (analog drawing, watercolor, and digital processing). Digital format.
© 2026 Atípico Espacial — Arte desde la Arquitectura y Arquitectura desde el Arte, por Mauricio Cabello Vásquez. Linares, Chile. / Art from Architecture and Architecture from Art, by Mauricio Cabello Vásquez. Linares, Chile.